Indemnización por fallecimiento en accidente de tránsito

Estimados,

Quisiera saber si se puede pelear una indemnización en un accidente de tránsito, mi tío iba de pasajero en un colectivo de la ruta 31, un Chevy lo impactó y fallecieron 4 personas, el del Chevy se dió a la fuga y el conductor de la Urvan no cuenta con licencia de transporte público, el dictamen pericial salió culpando al conductor del Chevy, ¿hay forma de ganar una indemnización conforme al código penal? A mi tío le sobrevive su esposa y 1 niño de 1 año de edad, y cuánto me cobrarían de honorarios.