Le pueden quitar su hijo a mi pareja aún siendo mejor de edad ?

Es que mi pareja es mejor de edad y se quiere ir de la casa y venir conmigo por qué no soporto a su familia por tanto problema pero ella tiene un hijo y que según tiene pasado el niño en el DIF y no se que más pero el caso es que su madre le amenazó que si ella se va de la casa ella verá la manera si o si de como quitarle a su hijo aún sabiendo que la madre de mi pareja no puede cuidar a niño porque ellos dos trabajan y sufren muchas faltas económicas