Nací en Usa y me volvieron a registrar en Mx, con otro apellido

Nací en Fresno Ca. Pero me registraron en Tj México con otro apellido, todo el tiempo he vivido en México, así que todos mi documentos desde la escuela hasta mi identificación, los tengo con apellido de mi acta de aquí, ahora tengo 40 años y quería arreglar mis documentos de usa, pero solo tengo mi acta de nacimiento, y pues es otro apellido distinto al que tengo mis identificación mexicana, que se puede hacer en ese caso??