Nací en USA y mis papás me registraron como mexicana

Tengo 27 años, nací en Estados Unidos y mis papás se regresaron a México. Aquí me generaron una acta declarando que nací en México con el mismo nombre y fecha de nacimiento, solo cambia el lugar de nacimiento obviamente. Toda mi papeleria está ligada al acta mexicana (estudios, curp, INE, RFC...). Tengo pasaporte americano como mexicano. En mi trabajo me solicitan viajar a Estados Unidos, pero tengo miedo de que me acusen de fraude por tener dos identidades. No quiero perder mi trabajo pero tampoco quiero arriesgarme a problemas legales. ¿Qué puedo hacer? ¿Puedo viajar?