Se puede pelear una casa que no está a nombre de otra persona?

Una amiga tiene una cuestión de que ex esposo vive en estados unidos y mandaba dinero para construir una casa para que su hija viviera pero las escrituras las pusieron a nombre de la madre del señor, su hija está a un año de ser mayor de edad existe alguna posibilidad de que su hija pueda quedarse con la casa pese a que las escrituras no están a su nombre.
La pareja ya está separada y dejo sin vivienda a su hija