Tengo dos actas de nacimiento mexicana y otra americana

Yo nací en Estados Unidos, de pequeño mi madre me trajo a México y me registro en el municipio como nacido en aquí, tengo 21 años y todo el tiempo he estado utilizando el acta como nacido en México, ademas en la acata americana tengo el que mi papá es mi tío, mi tío falleció años antes que yo naciera y la de Mexico esta el nombre de mi papá, pues ahora tengo dos actas una como nacido aquí y otra como nacido en el extranjero, y quiero sacar mi pasaporte americano y me están pidiendo documentos mexicanos
¿Puede tener consecuencias legales? ¿Que pasara con toda mi documentación (Estudios, registros, etc) la cual tengo como mexicano? ¿Que debo de hacer?